-
1 расщепление (ядра)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепление (ядра)
-
2 расщепление ядра
1) General subject: fission, spallation (атома)2) Astronautics: splitting of the nucleus3) Nuclear physics: nuclear disintegration, nuclear fission -
3 расщепление ядра
nuclear fission, nuclear disintegration -
4 расщепление ядра атома
General subject: fissioning of atom, splitting of atomУниверсальный русско-английский словарь > расщепление ядра атома
-
5 расщепление
1. chipping2. cleavage3. cleaving4. degradation5. disintegrationядерный распад, расщепление ядра — nuclear disintegration
6. foliating7. resolution8. scission9. split10. split-up11. fission12. splintering13. splitting; fission -
6 расщепление
с.splitting; disintegration; separation; decomposition- анизотропное расщепление
- вращательное расщепление
- гигантское спиновое расщепление состояний
- гидролитическое расщепление
- давыдовское расщепление
- дифракционное расщепление
- дублетное расщепление
- естественное расщепление
- зеемановское расщепление
- зонное расщепление
- изоспиновое расщепление
- изотопическое расщепление
- инверсионное расщепление уровня энергии
- квадрупольное расщепление
- конфигурационное расщепление
- кулоновское расщепление
- магнитное расщепление
- магнитоионное расщепление
- мультиплетное расщепление
- обменное расщепление
- расщепление в магнитном поле
- расщепление границ
- расщепление дислокации
- расщепление дрейфовой оболочки электрическим полем магнитосферы
- расщепление зоны
- расщепление кристаллов
- расщепление линии
- расщепление магнитных поверхностей под действием резонансных возмущений
- расщепление магнитных поверхностей
- расщепление моды
- расщепление мультиплета
- расщепление оболочки
- расщепление основного состояния
- расщепление пучка
- расщепление радиоволны
- расщепление резонанса
- расщепление сверхпроводящего перехода
- расщепление состояний
- расщепление спектральных линий
- расщепление тонкой структуры
- расщепление траекторий
- расщепление уровней
- расщепление ядра
- сверхтонкое расщепление
- спектроскопическое расщепление
- спиновое расщепление
- спин-орбитальное расщепление
- спин-спиновое расщепление
- тонкое расщепление
- туннельное расщепление
- штарковское расщепление
- электромагнитное расщепление
- электронное расщепление -
7 расщепление
с.1. splitting, splintering2. хим. breaking up, decomposition; физ. splitting, fissionрасщепление атома — splitting (of) the atom, atomic fission
-
8 расщепление атомного ядра
расщепление атомного ядра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепление атомного ядра
-
9 расщепление атома
расщепление атома
Деление атомного ядра при цепной реакции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепление атома
-
10 расщепление
2) Geology: parting3) Biology: digestion4) Aviation: fissioning5) Medicine: breakdown, decomposition, degradation, dilaceration, lamination, resolution, sciccion, sciccion (в биохимии), scission, scission (в биологии), segregation, separation6) Engineering: breaking-up (потока символов), decollapsing, foliation, replication (напр. доменов), spallation (ядерная реакция), unlumping7) Agriculture: disconnection, disjoining (напр. признаков у гибридов)8) Chemistry: breakage, breaking up, maceration9) Construction: notching12) Statistics: drilling-down, categorizing14) Forestry: brooming (торцов брёвен), riving, segregation (в генетике), slit15) Metallurgy: fission (напр. атомного ядра)16) Polygraphy: splitting down, splitting up17) Psychology: sejunction18) Textile: exfoliation19) Physics: fission20) Information technology: decoupling22) Immunology: segregation (локусов в главном комплексе гистосовместимости)23) Astronautics: breaking24) Geophysics: cleavage( crystallography and mineralogy)25) Drilling: cracking26) Plastics: delamination27) Makarov: breakup, disjoining (признаков у гибридов), disjunction, fragmentation, replication (напр., доменов), resolution (линий, пиков), separation (напр. линий), separation (напр., линий), spallation (выброс элементарных частиц из ядер)28) Cement: splintering -
11 расщепление
( потока символов) breaking-up, cleavage, decomposition, degradation, disintegration, fission, foliation, replication, ( ядра) scission, ( ядерная реакция) spallation, split, splitting* * *расщепле́ние с.
splittingдубле́тное расщепле́ние физ.1) ( явление) doubling2) ( величина) doublet separationрасщепле́ние криста́лла — cleavage of a crystalрасщепле́ние спектра́льных ли́ний — spectral line splittingрасщепле́ние спектра́льных ли́ний, то́нкое — occurrence of a spectral line as a multiplet, separation of states having different values of spin numberрасщепле́ние у́ровней — level splitting -
12 расщепление
с.1) ( разделение на части) splitting, splintering2) хим. breaking up, decomposition [-'zɪ-]3) физ. splitting, fissionрасщепле́ние ядра́ — nuclear fission
расщепле́ние а́тома — atomic fission, splitting of the atom ['æ-]
-
13 расщепление атомного ядра
1) Physics: atom smashing, atom-smashing2) Makarov: atom testУниверсальный русско-английский словарь > расщепление атомного ядра
-
14 расщепление атомного ядра
Русско-английский военный словарь > расщепление атомного ядра
-
15 расщепление атомного ядра
Русско-английский военно-политический словарь > расщепление атомного ядра
-
16 заряд ядра
[lang name="Russian"]ядерный распад, расщепление ядра — nuclear disintegration
-
17 масса ядра
[lang name="Russian"]ядерный распад, расщепление ядра — nuclear disintegration
-
18 искуственное расщепление
[lang name="Russian"]ядерный распад, расщепление ядра — nuclear disintegration
Русско-английский научный словарь > искуственное расщепление
-
19 акт деления ядра
-
20 осколок деления ядра
Русско-английский военно-политический словарь > осколок деления ядра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСЩЕПЛЕНИЕ ЯДРА — РАСЩЕПЛЕНИЕ ЯДРА, в физике ядерная реакция, в ходе которой тяжелое атомное ядро расщепляется на два с высвобождением двух или трех НЕЙТРОНОВ и огромного количества энергии. Может произойти внезапно или явиться результатом бомбардирования ядра… … Научно-технический энциклопедический словарь
расщепление (ядра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scission … Справочник технического переводчика
расщепление ядра — branduolio skaidymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fragmentation of nucleus vok. Fragmentation, f; Kernzertrümmerung, f rus. расщепление ядра, n; фрагментация ядра, f pranc. fragmentation du noyau, f … Fizikos terminų žodynas
расщепление ядра — branduolio skaldymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear spallation vok. Kernsplitterung, f; Kernzersplitterung, f; Kernzertrümmerung, f rus. расщепление ядра, n pranc. désintégration nucléaire, f; fission du noyau, f … Fizikos terminų žodynas
Расщепление ядра — Вынужденное деление ядра. Ядро урана 235 захватывает медленный нейтрон и делится на два осколка с испусканием нейтронов деления. Деление ядра процесс расщепления атомного ядра на два ядра с близкими массами, называемых осколками деления. В… … Википедия
вынужденное расщепление ядра — priverstinis branduolio skilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. induced nuclear decay; induced nuclear disintegration; induced nuclear transformation vok. induzierte Kernumwandlung, f; induzierter Kernzerfall, m rus. вызванный… … Fizikos terminų žodynas
Ядра деление — * ядра дзяленне * nuclear fission 1. Расщепление ядра живой клетки на две части (дочерние ядра) путем прямого (амитоз, см.), непрямого (митоз, см.) или др. видов деления. 2. Трансформация атомного ядра, характеризующаяся его расщеплением по… … Генетика. Энциклопедический словарь
расщепление атомного ядра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atom smashing … Справочник технического переводчика
расщепление атома — Деление атомного ядра при цепной реакции [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN atomic fission … Справочник технического переводчика
расщепление атомного ядра — деление атомного ядра … Cловарь химических синонимов I
расщепление — я; ср. к Расщепить расщеплять и Расщепиться расщепляться. Р. волокон. Р. атомного ядра … Энциклопедический словарь